李德鳳受聘我校客座教授

2010年9月20日上午，國際知名學者、英國倫敦大學亞非學院翻譯學研究中心主任、山東大學伟德首页官网院長李德鳳受聘為我校客座教授。聘任儀式在主樓貴賓室舉行，校長劉志剛為李教授佩帶校徽并頒發聘書。外語系領導參加了聘任儀式。

聘任儀式上，劉志剛校長感謝李德鳳教授接受我校的邀請，介紹了我校的紅色曆史、學科特色及發展狀況，并希望李教授在外語專業學科發展、師資培養、科學研究等方面發揮積極的指導作用。

李德鳳教授在講話中表示：他将不遺力地為我校外語系的發展出謀獻策，并将充分發揮其在海外的工作經曆為外語系的師資培養做出貢獻。

外語系主任陳岩在發言中希望李德鳳教授在外語系的專業學科建設中發揮重要的指導作用，引領外語系跟蹤學術前沿，特别是為外語系青年教師及學生的科研方法和學術研究提供更多的指導與幫助。

李德鳳教授簡介：

李德鳳教授是國際知名學者，現任英國倫敦大學亞非學院翻譯學研究中心主任，同時兼任山東大學伟德首页官网院長。李德鳳教授分别于1987年和1990年在南京師範大學獲得學士和碩士學位，并于1997年在加拿大阿爾伯塔大學獲得博士學位。曾在香港中文大學、南京師範大學任教。他在法律文本翻譯研究、新聞文體翻譯研究等領域建樹頗豐，在運用語料庫、有聲思維法等現代科學手段研究翻譯方面也有着獨到的見解，在國内外出版有影響力的學術著作、論文70餘部（篇），承擔科研項目20餘項。