5月11日，第五屆海峽兩岸口譯大賽東北賽區賽在秦皇島拉開帷幕。本次東北賽區賽由東北大學秦皇島分校主辦、廈門大學協辦，共有來自東北地區的20多所院校的58名選手參賽，其中，我校選手朱婷，董雪及張夢蝶代表我校參加比賽。朱婷與董雪來自外語學院，張夢蝶則來自經管學院。
據了解，本次大賽分為主旨口譯和會議口譯兩部分。在主旨口譯中，選手們現場先聆聽中文錄音和英文錄音，在不記筆記的前提下，45秒内用目的語表述其核心内容。比賽内容涉及“微信紅包”、“機場自動化安檢裝置”2個話題。随後的會議口譯的話題為“科學與技術的進步所帶來的負面影響與思考”。這些題材貼近社會生活，具有鮮明的時代特點。與此同時，比賽的形式使試題的難度更上層，我校選手充分展示了良好的心理素質，雖然略有些緊張，但總體發揮正常，體現了他們紮實的外語功底。
本次比賽規格之高，難度之大，完全可以稱得上是一場高端賽事，而評委冉永紅也表示，這一屆選手的水平普遍很高，大家競争很激烈。最終，我校選手董雪獲得三等獎，朱婷和張夢蝶獲得優勝獎。
賽後我們對參賽的隊員進行了采訪，“省賽的水平确實不能和校内選拔賽相提并論。通過這場賽事，我對自己在英語學習上的局限之處有了更深的了解，我會在今後的學習中有所偏重，進一步提高自己的水平，争取明年取得更好的成績。”董雪表示。
語言是一種工具，但要學好，應用好一門語言絕非易事，希望我校同學們能真正重視英語學習，不斷磨砺自己，在更高層的舞台上展示工程人的風采。